Declaratie de confidentialitate

1. Informatii generale

Paginile web ale grupului Hoval (denumite in continuare „Site Hoval”) includ pagina web a corporatiei Hoval, ale filialelor Hoval, ale partenerilor de distributie Hoval, precum si alte pagini care functioneaza sub brand-ul Hoval. Site-urile Hoval apartin societatii Hoval Aktiengesellschaft, Austrasse 70, FL-9490 Vaduz (denumit in continuare “Hoval”) in colaborare cu filialele Hoval si partenerii de distributie Hoval.

Intrebarile referitoare la protejarea datelor pot fi trimise prin e-mail la adresa info@hoval.com. Intrebarile generale despre produsele si serviciile Hoval pot fi trimise direct catre adresele de contact ale filialelor Hoval, care pot fi gasite pe site-urile fiecarei reprezentante.

Aceste conditii de protejare a datelor pot fi modificate de catre Hoval in orice moment, fara o notificare prealabila, intrand in vigoare la data modificarii, cu exceptia cazului in care se decide altfel.

Prin accessarea site-ului Hoval, prin utilizarea informatiilor si serviciilor, precum si prin procesarea acestora, va exprimati acordul in ceea ce politicile mentionate mai jos.

2. Datele clientilor / Standarde de Securitate

In momentul in care accesati pagina noastra web stocam diverse informatii. Dvs furnizati anumite informatii cand va inregistrati pentru anumite serviciii sau cand utilizati sistemul de autentificare, precum numele dvs, adresa, adresa de email, parolele de utilizator si domeniile de interes, etc. Alte date non-personale sunt stocate conform procedurilor tehnice, de exemplu adresele IP. In urma utilizarii unor alte servicii, dvs furnizati alte informatii, atunci cand comandati diverse produse sau servicii sau cand ne contactati in mod direct. Hoval respecta standardele de securitate aplicabile paginilor web in concordanta cu Legea protejarii datelor cu caracter personal. Cu toate acestea, nu putem exclude in totalitate accesul neautorizat al tertilor la date sau abuzul; Hoval nu poarta nicio raspundere pentru asemenea incidente.

3. Utilizarea si diseminarea datelor

Hoval proceseaza datele dvs in scopul furnizarii serviciilor noastre, pentru mentinerea relatiilor cu clientii si pentru dezvoltarea si configurarea gamei noastre de produse si servicii. Prin urmare utilizam programe software destinate acestor scopuri ( printre altele programe automate de monitorizare a vanzarilor). Hoval garanteaza faptul ca, fara aprobarea expres din partea dvs, datele dvs personale nu vor fi vandute, schimbate, imprumutate sau facute publice in niciun fel catre terti.  Ne reservam dreptul sa furnizam datele autoritatilor publice in cazul in care exista premisele juridice si ne este solicitat acest lucru.

Prin inregistrare, autentificare si / sau utilizarea produselor sau serviciilor noastre pe paginile noastre web, acceptati sunteti de acord cu colectarea si utilizarea acestor informatii  si ca putem procea datele dvs in scopuri de marketing pentru grupul Hoval. Va puteti retrage consimtamantul in orice moment, prin informarea departamentul nostru de relatii clienti la adresa de email nfo@hoval.com si/sau prin trimiterea pe aceeasi adresa a cererii  dvs pentru furnizarea informatiilor cu privire la continutul, provenienta si scopul utilizarii datelor dvs personale. Acest serviciu este gratuit.

4. Utilizarea de cookie-uri

Paginile noastre web utilizeaza cookie-uri. Acestea sunt salvate intr-un fisier pe dispozitivul utilizatorului si contin informatii  despre accesarile precedete oferind utilizatorilor o experienta placuta si relevanta de navigare tinand cont de vizitele anterioare. De exemplu un fisier aflat pe server care stocheaza temporar, intre doua vizite pe acea pagina web, informatii cu privire la comportamentul utilizatorului in timpul navigarii pe internet ca rezultat al unor activitati anterioare. Cookies pot fi utilizate cu scopul particularizarii paginilor HTML pentru utilizator. Browser-ul utilizat de un utilizator pe un anumit calculator / tableta / smartphone poate fi setat astfel incat sa nu accepte cookies. In unele cazuri oprirea acestor cookies poate cauza nefunctionarea sau functionarea partiala a platformei online.

5. Declaratie de confidentialitate date pentru utilizarea Google Universal Analytics si Google Remarketing

Hoval utilizeaza Google Universal Analytics si Google Remarketing pentru paginile web Hoval, un serviciu de analiza web furnizat de Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizeaza "cookies" (cititi art. 4 de mai sus), care sunt fisiere text stocate pe computer, pentru a ajuta pagina web sa analizeze modul in care utilizatorii folosesc pagina. Informatiile generate de cookie cu privire la utilizarea platformei noastre (inclusiv adresa dvs. IP) vor fi transmise si stocate pe serverele Google din Statele Unite. Hoval a activat mascarea adresei IP. Asta inseamna ca Google va trunchia ultimul octet al adresei IP pentru statele membre ale Uniunii Europene, precum si pentru alte parti conform Acordului privind Spatiul Economic European. Numai in cazuri exceptionale, adresa IP completa este transmisa si scurtata prin serverele Google din SUA. Google va stoca aceste informatii in numele detinatorului paginii cu scopul de a evalua utilizarea de catre dvs. a site-ului, pentru elaborarea de rapoarte privind activitatea paginii web pentru detinatorii site-ului si furnizarea de alte servicii legate de activitatea site-ului si utilizarea internetului . Google nu va asocia adresa dvs. de IP cu alte date detinute de Google.

Puteti refuza utilizarea de cookie-uri prin selectarea setarilor corespunzatoare din browser-ul dumneavoastra. Cu toate acestea, va rugam sa retineti ca, daca faceti acest lucru, este posibil ca platforma web sa nu functioneze sau sa functioneze partial. Mai mult, puteti preveni colectarea si utilizarea datelor (cookie-uri si adresa IP) de catre Google prin descarcarea si instalarea plug-in pentru  browser-ul dumneavoastra disponibil la adresa https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.
Informatii suplimentare privind termenii si conditiile de utilizare si de confidentialitatea datelor pot fi gasite la http://www.google.com/analytics/terms/gb.html; https://www.google.de/intl/ro_ro/policies/ sau la https://support.google.com/analytics/?hl=ro#topic=3544906
In plus, vom folosi Google Universal Analytics pentru a procesa datele din AdWords si cookie-urile dublu-click in scopuri statistice. Daca nu sunteti de acord cu aceasta optiune o puteti dezactiva folosind managerul de setarile pentru afisarea datelor. (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=ro).

6. Declaratia de protectie a datelor pentru utilizarea Google +1

Prin accesarea butonului Google +1 puteti publica informatii in toata lumea. Prin butonul Google +1, dvs si alti utilizatori puteti primi continut personalizat de la Google si partenerii lor. Google va pastra informatiile care le-ati furnizat ca si continut, precum si informatiile despre paginile vizualizate daca ati accesat mai intai butonul Google +1. Contul dvs Google +1 poate fi combinat cu numele si poza din serviciile Google, dar si in rezultatele cautarii profilului dvs pe Google, sau in alta parte pe alte site-uri si reclame de pe internet. Google inregistreaza informatii despre activitatile dvs Google +1 pentru a isi imbunatatii serviciile oferite dvs altor persoane. Pentru utilizarea butonului +1, aveti nevoie de un profil Google vizibil la nivel global, ce trebuie sa contina cel putin numele ales pentru profil. Acest nume va fi folosit de toate serviciile Google. In unele cazuri, acest nume poate inlocui orice alt nume folosit de dvs cand ati impartasit continut cu contul dvs Google. Identitatea profilului dvs Google poate fi vizibil pentru utilizatorii care va cunosc adresa de e-mail sau care detin alte informatii de identificare despre dvs. Conform celor expuse mai sus, folosirea informatiilor furnizate de dvs vor fi utilizate conform politicilor de confidentialitate Google. https://www.google.de/intl/en_uk/policies/

Google poate lansa statistici agregate despre activitatile Google+1 ale utilizatorilor sau sa le predea utilizatorilor sau partenerilor, precum cum ar fi editori, agentii de publicitate sau site-uri conectate.

7. Declaratia de protectie a datelor pentru utilizatorii Facebook

Pagina noastra web utilizeaza plug-in sociale (“plugin”) furnizate de pagina retelei de socializare, facebook.com, care este operata de catre Facebook , Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) care sunt vizibile prin logo-ul Facebook sau butonul ”Like”, integrate in site. Pentru o privire de ansamblu a plug-in-urilor Facebook, puteti vizita urmatoarea pagina de Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Pe perioada vizitei pe acest site, o conexiune directa dintre browserul dvs si serverul Facebook este creata folosind aceste plug-in, prin care Facebook primeste informatii despre ce ati accesat de la adresa dvs IP pe pagina noastra web. Cand accesati plugin-urile, Facebook este notificat asupra faptului ca dv sati accesati pagina corespunzatoare pe site-ul nostru.Daca sunteti logat cu profilul de Facebook si apasati pe butonul ”Like” sau lasati un comentariu, informatia este transmisa de catre browser-ul dvs direct catre Facebook si este stocata acolo. Motivul si scopul stocarii datelor si informatii privind modul de procesare si utilizare a acestora de catre Facebook, precum si drepturile dvs in aceasta privinta pot fi gasite in politica de confidentialitate a Facebook (www.facebook.com/policy.php). In cazul in care nu doriti sa se stocheze datele despre dvs de catre Facebook prin intermediul paginii noastre, trebuie sa va deconectati de pe contul dvs de Facebook inaintea vizitei dvs pe pagina noastra sau sa blocati plugin-urile sociale prin utilizarea add-on-urile pentru browserul dvs, precum “Facebook Blocker”. 

8. Buletin informativ

Pagina noastra ofera posibilitatea abonarii la buletinul informativ. Prin inregistrarea la buletinul informativ va dati acordul pentru a stoca in baza noastra de date adresa dumneavoastra de e-mail pentru a va putea trimite stiri. Adresa dumneavoastra de mail este folosita doar cu scopul de a va trimite buletinul nostru de stiri cu care ati fost de acord in prealabil. Va puteti dezabona de la buletinul informativ folosind link-ul de dezabonare din newsletter sau prin cerere transmisa pe email la info@hoval.com.

Copyright 2015 -  Hoval Aktiengesellschaft

Ultima actualizare in 21.04.2015